Friday, November 19, 2010

List of all TVB Dramas

Please click the link to go to the description of each drama.



2010 Productions
Gun Metal Grey刑警
No Regrets 巾帼枭雄之义海豪情
Every Move you Make 读心神探
The Comeback Clan - 翻叮一族
Can't Buy Me Love 公主嫁到 (Grand Production): Charmaine Sheh, Moses Chan
Growing Through Life - 摘星之旅 (Grand Production), Raymond Lam, Bosco Wong, Damian Lau, Toby Leung, Zhao Ji Kei)
Beauty Knows No Pain 女人最痛
O.L. Supreme 女皇辦公室
A Pillowcase of Mystery II 施公奇案II
When Lanes Merge 情越双白线
Ghost Writer 蒲松龄
The Mysteries of Love 談情說案
Sisters of Pearl 掌上明珠
Fly with Me 飞女正传
Suspects in Love 搜下留情
A Fistful of stances 铁马寻桥 (Iron Horse Seeking Bridge)
In the eye of the beholder 秋香怒点唐伯虎
My Better Half 老公萬歲
Don Juan Demercado 情人眼里高一
Cupid Stupid 恋爱星球人
The Season of Fate 五味人生
A Watchdog’s Tale 老友狗狗

2009 Productions
The Beauty of the Game 美丽高解像
A Chip Off The Old Block 巴不得爸爸
Born Rich 富贵门 (TVB Grand Production)
Beyond the Realm of Conscience 宫心计
In the Chamber of Bliss 蔡锷与小凤仙
The Stew Of Life 有营煮妇
D.I.E Again 古灵精探B
You’re Hired 绝代商骄
Burning Flame III - 烈火雄心III
A Bride for a Ride 《王老虎抢亲》
A Great Way To Care - 仁心解碼
The Threshold Of A Persona - ID 精英
Rosy Business 《巾帼枭雄》
Just Love II - 老婆大人II
The King of Snooker 桌球天王
TVB Man In Charge 幕後大老爺
TVB Winter Melon Tale 大冬瓜
TVB E.U.(Emergency Unit) - 學警狙擊
TVB The Greatness Of A Hero 盛世人傑
TVB Sweetness in the Salt 碧血鹽梟

2008 Productions
The Gem of Life 珠光寶氣 - TVB Grand Production.
Pages Of Treasures 入黃金屋
When Easterly Showers Fall On The Sunny West - 東山飄雨西關晴.
The Four 少年四大名捕
Last One Standing 与敌同行
Your Class or Mine 尖子攻略
TVB Legend of the Demigods 搜神傳
Heart of Greed II Moonlight Resonance 溏心风暴II 家好月圆
When A Dog Loves A Cat - 当狗爱上猫
Love Exchange 疑情別戀
Speech of Silence 《甜言蜜語》
Money Maker Recipe 師奶股神
Forensic Heroes Part II 法證先鋒II
Catch Me Now 原來愛上賊
Death Investigation Extension 古靈精探
The Master of Tai Chi 太極
Silver Chamber of Sorrows 銀樓金粉
A journey Called Life 金石良缘
The Seventh Day 最美麗的第七天
Wasabi Mon Amour 和味濃情
The Gentle Crackdown II 秀才愛上兵
Wars of In-laws II 野蠻奶奶大戰戈師奶

2007 Productions
War and Destiny 亂世佳人
A Change of Destiny 天機算
Heart of Greed 溏心風暴
The Family Link 師奶兵團
On the First Beat 學警出更
The Green Grass of Home 緣來自有機
The Drive of Life 歲月風雲 (Cantonese Audio only with both English/Chinese subtitle)
Fathers and Sons 爸爸閉翳
Steps 舞動全城
Men don't cry 奸人堅
Ultime Crime Fighter 通天幹探
Word Twisters' Adventures 鐵咀銀牙
Building Blocks of Life 建築有情天
Survivors Law II 律政新人王II
Phoenix Rising 蘭花劫

2006 Productions

Land of Wealth - 滙通天下

A Pillow Case of Mystery 施公奇案
Maiden's Vow 鳳凰四重奏
Forensic Heroes Part I 法證先鋒
Dicey Business 賭場風雲
Face to Fate 布衣神相
The Price of Greed 千謊百計

2005 Production
Wars of In-laws I 我的野蠻奶奶

Wednesday, November 17, 2010

List of ATV Drama

Please click the link to go to the description of each drama.

The Men of Justice 法網群英
Who’s The Hero – 勝者為王之爭霸

ATV Who’s The Hero 勝者為王爭霸

ATV: Who’s The Hero 勝者為王爭霸 Sheng Zhe Wei Wang Zheng Ba (2010)
Episodes: 30
Genre: Modern, Gambling, Drama
Cast: Julian Cheung, Ada Choi, Chapman To, Wang Zong Yao, Jolie Chan, Kenneth Tsang, Amy Fan, Norman Tsui
Broadcast: Airing Sept 13th to Oct 22nd 2010





Synopsis:-

Through the protagonist’s fortune in gambling, “some people love gambling, gambling was the cause, and even bet on the life,” Grace and resentment, hatred and friends, the enemy within, like winning or losing of the game, like, who can not master of its own. When you think you won the world but in fact, you paid a heavy price … 『out of gambling, not the problem; afford to lose, is the problem as the message, and leads in the gambling field” willing to dull “, before winner is the highest wisdom of creating the truth.

上世紀70年代,澳門,某一個多事的夜晚。賭檯上,天才橫溢的職業賭徒王道以奇幻本領,勝出漂亮一仗,可惜不到一刻鐘後,他便面對了家破人亡,從此妻離子散…。

夜半街頭,十七歲的沈鳳鳴正處窮途末路,上天忽然賜予機會,當全澳門最顯赫人物的豪華轎車正徐徐在她身邊停低,她的命運亦從此改寫…。

一個牙牙學語的嬰兒,被興奮熱烈的喧嘩聲所吸引,從陰暗的角落中,他一直在爬行,終於爬進了一個五光十色的賭場之內,這是他第一次未成年踏足賭場。這名不速之客終於被一名荷官符小波(波叔)所發現,因為波叔與太太李秋霞多年來一直未有所出,能夠遇上這個被遺棄的嬰孩,就如上天賜給他們的黃金珠寶,所以他們決定將他收養為兒子,取名符金寶,因為是「拾」回來的「仔」,所以亦叫十仔。在波叔懷中的十仔聽著骰子的轉動聲、輪盤上鐵珠的滾動聲、賭客的歡呼聲,他不禁著迷地笑。想不到擁有這個天真瀾漫笑容的主人,將來竟會成為賭壇新的一代王者!

童年的十仔,每天最期待的就是跟隨波叔往賭場上班,因為他覺得賭場就像遊樂場,每次都會偷偷躲在賭檯下,視賭搏如遊戲。因為波叔見過太多亡命賭徒的慘淡收場,深怕十仔他朝有日也會失控地沉淪賭海,於是不惜辭掉賭場的職位,與妻子接手了一間專門售賣肉乾、蛋卷等等的手信店子,希望十仔可以從此遠離賭搏的世界。但想不到,因此讓十仔認識了一個將會影響他一生的女孩童花順。

花順的父母本來是這間手信店的經營者,但因好賭欠下賭債,被迫將店子賣給波叔還錢,之後還留在店裡當上員工。因為這個緣份,兩小無猜的十仔與花順經常一起玩樂漸成好友,長大後更順理成章成為情侶。因為波叔的教晦聽得多了,十仔愛賭的天性,早已消失得無影無蹤,長大後的他腳踏實地在海關部門工作,更視賭搏為一種惡習,經常不厭其煩地勸勉別人戒賭,花順的爛賭父母尤其聽得最多。不愛賭的性格令他與花順的發展穩定,差不多到了談婚論嫁的地步。家庭、工作、愛情都平穩的十仔,認為這樣的人生已經是最美滿。不料一天,因受花順所托去尋回父母而再次踏足賭場,就這一次令他的人生起了重大的改變。

十仔步進賭場的一剎那,身體的所有細胞都像突然地興奮起來,他仿如小孩重返遊樂場般,不論贏輸,每局都是那麼精彩的。憑著他天賦對賭的聰穎,往往在賭桌上也有斬獲,這更令十仔完全沉醉在賭的世界之中,雖然他明知波叔與花順會反對,但卻抵擋不住誘惑,每天在大小賭場中樂而忘返,一步步墮進賭搏的深淵。最後,終於被花順發現了行蹤。絕不會愛上賭徒的花順要十仔作出抉擇,結果,不想失去花順的十仔承諾從此戒賭,花順亦因此答應與十仔結婚。

但在婚禮前夕,心癢癢的十仔終於按捺不住,決定往賭場作最後之旅,忘我的賭得天昏地暗,就連遇上了江湖老千老九也沒有察覺。他的錢一直輸下去,本來打算與花順用來建築愛巢的錢亦輸掉也在所不計,因他認為有賭未為輸。已穿上婚紗在等候出嫁的花順,發現新郎竟然在賭場,失望的她只好趕去想把十仔拉回來,這刻已輸得一幹二淨的十仔終於拿著一手必勝的牌!可恨賭本不足,但當老九提出可將花順作抵押時,十仔竟一口答應,結果他被騙了,這一局他將最深愛的女人也輸掉了!

為了贖回花順,十仔如瘋了般四出籌錢,連手信店的屋契也抵押了,也沒法償還賭債,結果只能眼白白看著花順被老九帶走!在萬念俱灰之下唯有以死作解脫。站在濠江大橋上,正想跳下的一刻,一個同樣站在橋頭準備跳河自盡的人出現,這人叫姜華,又名尖頭。兩人可算同病相憐,都在賭桌上把一切輸掉。就在他們感到生無可戀的時候,地上滾來一個閃閃亮的籌碼。雖然這個一百元籌碼並沒有為十仔與尖頭贏回一切,但卻引領著十仔再次踏足賭場,更機緣之下認識了一位千術高手,亦是一個老千集團的首腦佘耀中,又名幫主。

在幫主身邊,十仔體會到所有賭局其實只不過是一場場騙人的千局,他這才明白當日也是糊塗地墮入老九的騙局才會失去最寶貴的女人。以為與花順從此陰陽相隔的十仔,忽然收到消息,原來花順被一個男人救了,他就是濠江賭場王國大亨的兒子雷傑克!十仔不惜任何代價一定要接走花順,但傑克卻刻意刁難,要求與十仔在賭桌上較技。為了花順,十仔無奈接受挑戰。憑著幫主指導的一招千術,他佔盡上風,亦早已贏夠了贖回花順的錢,但意氣風發的他在好勝心驅使下,不願收手,最後一局中,傑克又再提出以花順作賭注,十仔望著手上必勝的牌,沒有受到教訓的他仍然堅信自己不會輸,還是一而再拿花順作賭注,結果他又再輸了!今次,就連花順的心也傷透了,二人的關係正式決裂!

情場失意的十仔卻沒有灰心,因他認為傑克的賭局只要仍然生效,他就有機會在賭桌上把花順贏回來。在這個動力的推使下,十仔開始積極地跟隨幫主學習千術,並與尖頭及幫主的養女袁菲一起在賭壇中打滾。對於第一次真正接觸的賭術世界,十仔只感大開眼界。因為他本身擁有的賭術天份,很快便能盡得幫主的真傳,而他第一個要贏的人就是當日騙他的老九。十仔的賭術今非昔比,老九所使用的千術或騙局,在他眼中就如小朋友的魔術表演,只是略施小技便將老九徹底打敗了。他為自己與花順報仇之後,與尖頭繼續合作,贏盡了許多大大小小的賭場,十仔再加尖頭,這個組合更被外間稱為「Blackjack組合」!

充滿雄心壯志的十仔,以為自己賭術已到達超凡入聖的境界,為公為私,竟往挑戰濠江最大的賭場,即是傑克的賭場。他一方面為了揚名,一方面以為贏了傑克就等於贏回花順的芳心,可是,貪勝不知輸的他不但報仇不成,反被道高一尺的傑克使計,利用花順與他對賭,最後還揭破了十仔出千的技倆,令他從此絕跡賭場。深受打擊的十仔在賭界的地位跌至谷底,以為從此再沒有翻身機會之際,卻意外地得到傑克的後母沈鳳鳴的賞識。因為傑克的父親突然病逝,賭城的產權頓時成為傑克與沈鳳鳴之爭。鳳鳴正急需人才,當她見過十仔的超凡賭術後,便決定邀請他在賭廳中負責捉拿出千的賭客,為賭場往大陸收取爛賬等等,十仔因此得到翻身的機會。

當十仔全心全意投入工作的時候,已離開他多年的父親王道忽然出現。經過多年來的牢獄洗禮,王道現只打算每天以養狗為樂,安享晚年。但十仔對這個鉛華盡洗的父親卻又愛又恨,既嚮往著他叱吒賭壇的傳奇往事,卻又不能原諒他拋棄自己的事。不過,父子情始終血濃於水,雖然養父母對王道的為人依然有所保留,但十仔也嘗試讓時間去重建這段父子關係。在鳳鳴的全力提攜下,十仔事業一帆風順,更初次成為賭廳的話事人,但正努力衝刺的他,卻無意間忽略了一直與他並肩作戰的尖頭生活出現了問題。而感情方面,雖然得到曾經共赴患難的袁菲所傾慕,但心裏始終向著花順而略有所失。

十仔對花順鍥而不捨的苦苦追求下,花順終於被感動,回心轉意答應與十仔結婚。而十仔也甘願放棄現在擁有的名利,退出賭壇,與花順過回簡單樸實的生活。但在婚禮前夕,袁菲出了意外,為了營救袁菲,十仔無奈地又再一次令穿上婚紗的花順失望而回。二人的波折並未因此完結,適逢賭場的爭鬥進入白熱化,濠江的賭權開放,引來許多外國賭場經營者的虎視眈眈,而其中一位投資者更十分欣賞十仔的才能,只希望與十仔及鳳鳴合作。十仔知道這是個難得的機會,加上鳳鳴、袁菲及父親王道推波助瀾之下,終於答應繼續留在賭壇中發展,但這個決定令他與花順的感情再次起了變化。

十仔不負所託,在賭權爭奪戰中發展順利,但身邊的花順覺得與他的距離越拉越遠,為了不想成為十仔的負累,黯然地離開,傷心失落的十仔只好寄情工作,終於一手建立了自己的賭場「金寶賭場」,而這個新賭場對傑克的賭場王國造成了前所未有的威脅。本來已視傑克為大敵的十仔,更因花順與傑克越走越近,心生妒忌。為了打敗傑克,在王道的慫恿下,變得更加心狠手辣,並向傑克提出挑釁,終於勝了傑克的一切。

除去了死敵傑克後,十仔的雄心仍未罷休,在王道的唆擺下,竟覺得一手提拔他的鳳鳴是個障礙,而且終於知道當年殺害生母的兇手就是鳳鳴!為報殺母之仇,要跟鳳鳴賭上一場,怎料鳳鳴竟找來尖頭與自己對賭!已經變成六親不認的十仔不但把鳳鳴的一切贏到手,還狠狠地將尖頭出老千的手法揭破,但他卻想不到這樣竟令尖頭走上絕路自殺了!摯友的死終於令他清醒過來,當以為自己已成為王者時,卻原來真正的王者是他的父親王道。王道與他建立的所謂父子情,也只是利用他的手段,現在王道將賭場壟斷了,十仔終於知錯已太遲,一切已沒法挽回。

眾叛親離的十仔雖有袁菲在身邊支持,但最想的人卻是花順,後悔當天沒聽花順的勸喻。本來早已放棄了十仔的花順,因不忍看著他繼續頹喪下去,再與他見面,並帶他去見傑克及鳳鳴。當知道鳳鳴被王道毀了容,傑克因為當天的失敗導致精神分裂,更感懊悔。於是重新振作苦練賭術,在賭王大賽中公然挑戰王道,最後利用傑克以為可穩操勝券之際,怎料王道竟挾持花順的性命作賭注。今次是為正義而戰,花順甘心成為十仔的賭注。得到花順的支持,成功將王道打敗,成為真正的王者!但可惜,王道卻不肯將花順的藏身地點告訴十仔,花順的性命正危在旦夕,十仔可否將花順救出險境,有情人終成眷屬?

Saturday, November 13, 2010

[ATV]The Men of Justice 法網群英

English Title: The Men of Justice (Previous known as: The Heroes of Law)
Chinese Title: 法網群英 (Fat Mong Kwan Ying)
Genre: Modern drama, Law
Episodes: 35







SYNOPSIS Involved in firearms transaction, the "Big Gangster" was murdered, the CID female senior inspector CHOW KWOK KUEN (Pinky Cheung) felt the situation was unusual, vigorously inspected the case. During the time, cold-blooded shootout happened in town and armed robberies, Inspector Chow had a reason to believe that these were related to the firearms transaction. She quickly asked YEUNG WAI SAM (Jackie Lui) to be the undercover, but he refused to provide the information that he found, causing Inspector Chow to be greatly displeased. The related case is actually involved with the triad community, as the person up top who has power to make decisions in the traid, LAI TAK CHUNG (Berg Ng) knew the case is very serious involving firearms. The police will crack it down to the end, so he had other plans to distract the police in investing the wrong path. Inspector Chow has to ask SAM to help her again, but sense that SAM is starting to get off track, making the mission serious. The senior inspector quickly took action and sent out a female undercover SUEN MING WAH (Jo Koo) to get close to SAM.

CHUNG's old partner's son came back from the States for vacation and was involved in drug abuse and rape of young girls, there is a high possibility that he'll get a death sentence and needed attorney TONG KA MING (Kenneth Chan)'s help, MING and Mainland lawyer worked together to legally overcome the death sentence in court. Once he wins the case, MING will gain more of CHUNG's trust. CHUNG knew that Police won't give up on the narcotics case, so he secretly sent off the most high profile subordinates away and thus giving more opportunities to SAM in working for him. SAM secretly investigated and found out about the secret sent off, then told WAH about it. WAH reported the information to her boss and started a battle of wits with CHUNG. Under FONG CHI HO (Lawrence Ng) complete support, the most important case is under his hands. HO will be battling in court with MING to see if he can really make CHUNG suffer the consequences of law.

Meanwhile, SAM and WAH started developing a closer relationship, WAH is starting to understand SAM's inner world and soon the two developed a relationship...

Gun Metal Grey刑警

English Title: Gun Metal Grey
Cantonese Title: 刑警 (Ying Ging) “Criminal Police”
Cast: 苗侨伟 Michael Miu Kiu Wai, 黄日华 Felix Wong Yat Wa, 宣 萱 Jessica Hester Hsuan, 胡定欣 Nancy Wu, 王浩信 Vincent Wong, 王君馨 Grace Wong, 陈秀珠 Chan Sau Chu, 梁烈唯 Oscar Leung
Episodes: 30
Airing date: 1 November 2010





Synopsis
When a cop expresses his grievance and anger onto the world, he becomes the most dangerous man on the force. Taken from the top ten famous unsolved cases in Hong Kong, Gun Metal Grey depicts a cop’s road to destruction as well as the very truth of human nature.

Fifteen years ago, upright police officer SHEK TUNG SING (Felix Wong) was falsely accused of murder and sentenced to prison. Now that he has been discharged, he decides to get to the bottom of the case. Unfortunately, he is unable to bring the culprit to justice because of lack of evidence.

As a result, his suppressed anger continues to churn within him and whenever the law fails to carry out justice, he takes matters into his own hand.

The sudden change in his character and behaviour places his friendship with his teammate MAI ON DING (Michael Miu) to the test. Later, when he is trying to prevent DING from looking further into the case, he even hurts DING’s girlfriend, HUI MAN HIM (Jessica Hsuan).

The competition begins to intensify between the two good friends when DING is determined to deal with SING according to the law.

一个刑警,从拯救走向毁灭,将内心一切的冤屈与忿怒投向现实世界,他成了警队里最危险人物。故事取材自香港十大奇案,充斥复杂的人性,揭示离奇的真相。正直警察石东升(黄日华)因牵涉一宗谋杀案,无辜坐了十五年冤狱才得到平反。他出狱后,亲自查出冤狱真相,却苦无证据将真凶正法,此事令他潜藏多年嫉恶如仇的怒气释放出来。自此,每当遇到法律未能制裁的凶徒,东升便以替天行道为由,滥用私刑,进行地下审判!东升的好拍档米安定(苗侨伟),察觉东升有异,开始与东升的关系变得亦敌亦友。东升为阻挠安定继续追查,甚至伤害安定的挚爱许文谦(宣萱);但安定仍然坚持执法原则,誓要找出证据将东升绳之于法,二人的斗争由暗变明……。

No Regrets 巾帼枭雄之义海豪情

English Title: No Regrets
Cantonese Title:巾帼枭雄之义海豪情 (Yi Hoi Ho Ching)
Cast: 邓萃雯 Sheren Tang Shui Man, 黎耀祥 Wayne Lai Yiu Cheung, 黄浩然 Raymond Wong Ho Yin, 惠英红 Kara Hui Ying Hung, 陈法拉 Fala Chen, 岳华 Yueh Hua, 谢雪心 Susan Tse, 敖嘉年 Pierre Ngo
Episodes: 32
Airing date: 18 October 2010



Synopsis
Guangzhou is in a state of political turmoil in the 1930s. Gangsters are on a rampage and opium trading becomes rampant. As they watch the illicit profits from opium trading escalate, the government forms the Anti-Smoking Bureau under the guise of suppressing opium, but the bureau is under the influence of CHENG LONG-KWAN (Yueh Hua), the gang’s kingpin. His eldest daughter CHENG KAU-MUI (Sheren Tang) who is an unscrupulous person soon returns from Shanghai to reap the rewards. MUI meticulously plans her every move.

On the other hand, LAU SING (Wayne Lai) is the leader of the Criminal Investigation Team. He has worked hard all his life to ensure an easy trail for his family, especially for his bed-ridden younger sister LAU CHING (Fala Chen). Despite his hot temper, he values friendship and brotherhood more than anything else. Once, he almost sacrificed his life to help his timid teammate, TONG KAT (Pierre Ngo).

It is fated that MUI and SING should meet each other and survive many calamities. It is also fated that both are fierce contenders who will never give in, although mutual understanding and affection slowly grows between them.

Meanwhile, the Japanese army invades China and Guangzhou falls into the hands of the Japanese. MUI enters the darkest time in her life when her aunt CHENG LONG-HEI (Susan Tse) frames her.

三十年代的广州,政局动荡,黑道横行。由于鸦片生意利润丰厚,当时政府设立禁烟局,名为禁烟,实则公然贩卖私烟。主治禁烟局的黑帮龙头郑朗军(岳华)的长女郑九妹(邓萃雯)突然从上海回来,希望染指鸦片生意,九妹为人心思慎密,做事心狠手辣。刑侦队长刘醒(黎耀祥)一生劳碌只求家人安稳过活,特别是身患重病的妹妹刘晴(陈法拉)最令他牵肠挂肚。刘醒性格暴躁,但为人重情重义,爱手足,爱邻里;在一次生死关头,为保胆小怕事的手下唐吉(敖嘉年)差点断送性命。

九妹与刘醒在人生轨迹上交错相遇,共同历经多次劫难,二人似是命中注定的天敌,彼此不退不让,却在不知不觉间培养了一份不言而喻的默契及微妙的感情关系。至后来日本侵华,广州沦陷。九妹被姑姐郑朗喜(谢雪心)设局陷害。

刘醒会一直陪在她身边伴着九妹共同渡过了人性最凶险的黑暗岁月吗?

Tuesday, October 5, 2010

Every Move you Make 读心神探

English Title: Every Move you Make
Cantonese Title: 读心神探 (Duk Sam San Taam)
Cast: 林保怡 Bowie Lam , 黃宗澤 Bosco Wong , 田蕊妮 Krystal Tin , 陳茵媺 Aimee Chan, 黎諾懿 Chris Lai Lok Yi , 謝雪心 Susan Tse Suet Sum , 于 洋 Yu Yang , 曹永廉 Raymond Cho
Episodes: 20
Airing date: 4 October 2010 (after Can’t Buy Me Love)



Synopsis

Crime Unit Senior Inspector, YIU HOK-SUM (Bowie Lam) has learnt his mind reading skills overseas. He is efficient and, by far, the most competent cop in his unit. He is able to analyze and read people’s minds just by observing their body language, facial expressions and from the tone of voice. In addition, he is also highly skilled when spotting disparities in testimonies and evidence.

However, his teammates find him to be a real pain in the neck. New comers, YIP CHIN-TING (Krystal Tin) and HO LAI-YIN (Bosco Wong) are especially annoyed by the unconventional way in which he does things. As a result, the pair often has confrontations and misunderstandings with the inspector. Things become worse when SUM learns that his half-sister, CHING PUI-YEE (Aimee Chan) is secretly going out with LAI, and that TING, who has recently been divorced, has a crush on him.


重案组高级督察姚学琛(林保怡)特别远赴外国攻读一门读心术。在查案时,除了证供及证据,他拥有鉴貌辨色的才能,可以透过别人细微的身体语言、表情或声线,轻易看穿对方故意隐藏着的事实真相,让他成为警队破案率最高的探员。

但与他合作的同僚却满腹牢骚,像两位新调职的探员叶展婷(田蕊妮)及何礼贤(黄宗泽) ,在合作初期就因学琛不按常理行事,令他们难以适从。三人因而发生不少磨擦及误会,加上学琛发现继妹程贝儿(陈茵媺)与礼贤偷偷拍拖。刚离婚的展婷对自己又萌生爱意,令他陷入种种不安及尴尬的状态。原来这位能轻易看穿他人心思的读心神探,多年来在内心深处,埋藏着一件连他自己也解不开的郁结……。

Wednesday, September 22, 2010

The Comeback Clan - 翻叮一族

English Title: The Comeback Clan
Cantonese Title: 翻叮一族 (Faan Ding Yat Juk)
Cast: 关永忠 Kwan Wing Chung , 蔡淑贤 Choi Shuk Yin , 夏 雨 Ha Yu , 许绍雄 Benz Hui Shiu Hung, 商天娥 Kikki Sheung Tin Ngor, 伍咏薇 Christine Ng Wing Mei, 陈键锋 Sammul Chan, 敖嘉年 Pierre Ngo Ka Nin, 杨思琦 Shirley Yeung, 唐诗咏 Natalie Tong
Episodes: 20
Airing date: 20 September 2010 (After Growing Through Life)



Synopsis

Severely hit by the financial turmoil in Hong Kong, TAI KU-TUNG’s (Ha Yu) restaurant is running short of capital while YIP MO-SING (Benz Hui) is interested in acquiring the restaurant’s location. He decides to invest in it, ignorant of the restaurant’s financial situation.

With the restaurant’s problem temporarily solved, TUNG concentrates on working out new dishes and ideas for the restaurant. He discovers TSUI HEI-HEI (Kikki Sheung), a novice cook with a signature egg fried rice recipe. She even wins the appreciation of the Michelin food critic experts. As a result, TUNG treats her extremely well.

One day, a bank representative, LEI YUNG-CHI (Christine Ng) pops into the restaurant and claims that HEI has a debt with the bank. She picks a fight with CHI in a heated argument. In the fight, HEI is injured and loses her memory.

For fear of losing the restaurant’s reputation, TUNG decides to put on a show and pretends to be HEI’s elder brother while SING acts as her husband. Cello teacher YIP TSIK-LEUNG (Sammul Chan) plays HEI’s son and his girlfriend, TAI YING-LEI (Natalie Tong) is assigned the role of HEI’s cousin.

In the meantime, YUNG is fired from the bank but now claims that she is a shareholder and plans to reform the entire restaurant. Now all three owners want to make decisions but all three have different ideas. A triangular power struggle is developed in the process.


戴顾东(夏雨)经营的茶餐厅受金融风暴牵连陷入财困,急需资金周转,不知内情的叶慕升(许绍雄)觊觎茶餐厅的铺位主动入股,顾东暂得援兵便埋头研制新菜式,谁料新请回来的散工崔喜喜(商天娥)炒了一碟蛋炒饭,深受米芝莲代表赏识,顾东对她宠爱有加。

一天,银行代表利蓉姿(伍咏薇)突然出现,喜喜因迷债事件与她大打出手,喜喜受伤失忆,顾东为保米芝莲星级声誉,安排所有人假装为喜喜的家人,自己是喜喜的大哥,慕升是丈夫,儿子是大提琴教师叶积良(陈键锋),就连女儿戴莹莉(唐诗咏)也被迫由积良的女朋友变做表妹,关系乱七八糟,惹来连番笑话… …麻烦事一浪接一浪,被银行辞退的蓉姿突然声称自己是茶餐厅的股东,要为茶餐厅作大改革;一家本来平凡不过的港式茶餐厅,突然三权分立,人人各怀鬼胎……。

Tuesday, August 10, 2010

Can't Buy Me Love 公主嫁到

English Title: Can't Buy Me Love
Chinese Title: 公主出巡
Airing Date : AUGUST 23 - OCTOBER 2, 2010)
# of Episodes: 32
Cast: Charmaine Sheh, Moses Chan, Kenneth Ma, Linda Chung, Fala Chen, Susanna Kwan



Synopsis

Reluctant to marry into the Tibetan royal family, the wilful Princess CHIU YEUNG (Charmaine Sheh) has to find herself a husband as soon as possible. Owner of a gold store TING LOI-HEI (Susanna Kwan) recommends her second and third sons, KAM DOR-LUK (Moses Chan) and KAM DOR-SHAU (Raymond Wong) to the Princess, hoping that the royal marriage would bring them out of financial crisis and somehow save their family business.

Not wanting his brother to sacrifice for the family, DOR-LUK offers to marry the Princess himself. Shortly after the marriage, YEUNG begins to show her true self. She needs the KAMs to treat and respect her as a distinguished princess instead of a family member. Even the spiritual leader of the family Granny KAM (Lee Heung Kam) is not spared.

YEUNG’s handmaiden SZETO NGAN-PING (Fala Chen) is a haughty young woman who has no regard for anyone, not even the government matchmaker TING YAU-WAI (Kenneth Ma). The KAMs cannot put up with YEUNG anymore and decide ally and fight back. But to everyone’s surprise, NG SZ-TAK (Linda Chung), the most vigorous maid of the family takes YEUNG’s side and goes against the KAMs.

After back and forth bickering, LUK and YEUNG are on the verge of breaking up for the third time. The matter is drawn to the attention of the royal family and finally settled by Emperor TAIZONG. Marrying the Princess is supposed to bring LUK wealth and honour, but all that glitters is not always gold, especially when the bride is such a self-willed shrew.


刁蛮任性的昭阳公主(佘诗曼)为避嫁吐蕃急招驸马,一代金店掌舵人丁来喜(关菊英)主动送上门,因二儿子金多禄(陈豪)及三儿子金多寿(黄浩然)均属单身,希望借此解决金店面临的财困危机。兄弟情深,多禄为救家业,主动答应亲事。谁料公主过门后尽显骄横跋扈本色,要求金家上下向她行君臣之礼,金家至高的精神领袖金太夫人(李香琴)也难逃一劫,公主的心腹侍婢司徒银屏(陈法拉)更不可一世,尊卑不分,连官媒丁有维(马国明)也不放眼内;金家各人不甘受屈,合力反抗,但金家出名的大力丫环吴四德(钟嘉欣)却倒戈相向,与公主站在同一阵线。公主斗驸马,三合三离,各施各法,最后更闹上皇宫,要由太宗亲自平息风波……。娶得皇帝女,当然想夫凭妻贵,但娶着这位野蛮公主,又岂能百忍成金?
Credits: Astro on Demand

Tuesday, July 27, 2010

Growing Through Life 摘星之旅

English Title: Growing Through Life
Chinese Title: 摘星之旅 (Jaak Sing Ji Lui)
Cast: Damian Lau Chung Yan 刘松仁 , Raymond Lam Fung林 峰 , Bosco Wong 黄宗泽,Cecilia Yip 叶 童 , Zhao Ziqi 赵子琪 , Toby Leung 梁靖琪 , Dominic Lam Ka Wah 林嘉华 , Lui Yau Wai吕有慧
Episodes: 30
Airing date: 9 August 2010 (After A Pillowcase of Mystery 2)







Synopsis

HOI SING (Raymond Lam) and his mother HO WAI-SUM (Lui Yau Wai) have been running a domestic appliance manufacturing factory. SING’s uncle HOI LEUNG (Damian Lau) is a money-minded snob who has been seeking to acquire the factory by whatever means. LEUNG’s wife CHENG MING-CHU (Cecilia Yip) and daughter HOI MEI-SZ (Toby Leung) try to intercede for SING and finally manages to convince the man to put the acquisition on hold.

Eager to covet the plant site, LEUNG places a spy FONG LAI-KING (Zhao Ziqi) in the factory to create havoc. To convince LEUNG give up on his acquisition plan, SUM reveals a long-kept secret. SING on the other hand invites his friend CHUNG LAM-TAI (Bosco Wong) to join his factory as an ally to the family business.

But who would have thought that TAI is a wolf in sheep’s clothing and SING gets betrayed by TAI. To top it off, his fiancée CHUK YIU-KWAN (Song Wen Fei) calls off their wedding. The cold reality eventually forces the lad to retaliate with fierce commercial strategies with his next of kin.


海星(林峰)与母亲何蕙心(吕有慧)合力经营家电厂,为人势利的叔父海亮(刘松仁)欲进行恶性收购,亮妻郑明珠(叶童)及女儿海美思(梁靖琪)为星求情,亮始答应暂缓收购计划,但他觊觎厂房的地皮,暗中安插方丽京(赵子琪)到工厂故意捣乱,蕙心为阻止海亮的收购战,向他揭露了一件惊人大秘密。海星为保家父产业,召来好友钟林大(黄宗泽)在海氏并肩作战,惜海星不知自己招来了一头嗜血成性的饿狼,他不单被林大出卖,未婚妻祝耀群(宋汶霏) 更突然取消婚约,最终,现实逼他在血亲之间展开幕幕商战厮杀……。

Beauty Knows No Pain 女人最痛



English Title: Beauty Knows No Pain
Chinese Title: 女人最痛(Nui Yan Jui Tung)
Cast: 米 雪 Michelle Yim , 张可颐 Maggie Cheung Ho Yee , 马德钟 Joe Ma Tak Chung , 滕丽名 Joyce Tang Lai Ming , 林嘉华 Dominic Lam Ka Wah , 陈国邦 Power Chan Kwok Bong , 江美仪 Kong Mei Yee , 贾晓晨 Jia Xiaochen
Episodes: 20
Airing date: 26 July 2010 (After When Lanes Merge)

Synopsis

WONG HOI KING (Michelle Yim) is successful in both career and love life. However, she accidentally discovers that her husband CHIN KWONG LUNG (Dominic Lam) is committing adultery. In order to maintain the relationship, KING is willing to take the risk of getting pregnant despite her high age. Pregnancy has imposed great pressure on her daily life as well as her career. Her aggressive subordinate SA YUEN KEI (Maggie Cheung) therefore seizes the chance to take up her duties. KEI is a bold and decisive person at work but she is caught in a quadrangular relationship by falling in love with the married man KO CHI LIK (Joe Ma).

Discouraged by the relationship failures of her bosses, secretary YU MAN YAU (Joyce Tang) further loses her confidence. YAU always has a sense of inferiority because of her “outstanding” body shape. Encouraged by her colleague CHI NAM (Power Chan), YAU decides to boost her self-esteem by getting plastic surgery. She immediately becomes the sexiest goddess on the Internet and the hottest brand spokesperson in town. After getting famous and rich, YAU suddenly realizes that this is not what she really wants…


幸福女人汪海鲸(米雪)家庭事业两得意,后来发现丈夫钱旷龙(林嘉华)有外遇,为保完美家庭的宝号甘愿冒险成为高龄产妇,但怀孕为她带来不少压力,为野心勃勃的下属沙宛淇(张可颐)制造上位的机会。宛淇在事业上果敢决断,但感情上却偏偏爱上有妇之夫高智力(马德钟),因而衍生了一段错综复杂的四角关系。

看见海鲸及宛淇两位强人上司的遭遇,小秘书余漫悠(滕丽名)对自己更失去自信,她一直为自己出众的身材而烦恼,形成她自卑及懦弱的性格,后来因同事池男(陈国邦)的怂恿及鼓励,漫悠才决定以整容来建立自信,谁料漫悠旋即成为网上性感女神及炙手可热的品牌代言人,但当她名利双收时,才明白这一切都不是她所渴求的……。

Thursday, July 1, 2010

O.L Supreme - 女皇辦公室




English Title:OL Supreme
Chinese Title:女王辦公室
Cast: Liza Wang, Denise Ho, Ron Ng, Chapman To, Joel Chan, etc.
Episodes:80 (30 minutes each episode)
Genre: Modern/Comedy Sitcom



Synopsis
Divorced LUI SIU FUNG (Liza Wang) is the CEO's secretary of a mall management company and is the head of the company's secretaries. She has been working hard for many years in the company, deeply gaining the trust of the CEO SO DAI TUNG (Cheung Kwok Keung). SO is weak and afraid of dealing with situations, therefore behind the scenes its Fung who takes care of all the big business and issues happening around the company. The office is Fung's strongest area, she is the Queen of the Office, everyone in the company is afraid of her!

The Publicity Department will soon have a new manager, during the recruitment process Fung encounters single father SI SAP YAT (Chapman To) who she did not see as a secretary for a variety of reasons, but in the end he was appointed as one. One man in the secretary world led and dominated by women will eventually lead to a series of storms. Turns out that the new manager is no other than Fung's long lost daughter MIU SIK CHI (Denise Ho)!

Sik and Fung were separated for several years, the mother and daughter were originally very happy together, but Sik is very cold towards Fung. Sik's position is even higher than Fung in the office and was not adapted to the rules set by Fung. She was also not satisfied with how Fung treated her father in the past. In the office, the relationship between the two were full of storms, troubles and hatred.

Fung and her neighors knew each other for many years, but even after work Fung thinks of herself as a Queen. Fung is longing to learn more about her daughter Sik, but wanted to save face so she asked Sik's childhood nerdy friend LING SIU KEI (Ron Ng) who is a fan of busses to help be the mother and daughter's bridge. Kei lacked a mother since youth, while Fung who watched his growth is like a mother to him. When Sik and Kei met again, she recommended him to work in Fung's company becoming colleagues. After a while of working together, Kei unconsciously fell in love with Sik who only thought of him as a brother.

雷小凤(汪明荃饰)是公司CEO苏大同(张国强饰)的秘书,是公司秘书群阿头,小凤对公司大小事务都一一定下规定,加上她深知众人弱点,懂得在不越权的情况下令众人臣服其下,女王办公室在线观看令公司上下皆对她又惊又怕,俨如一个女王办公室。有日,公司将有新经理上任,小凤在招聘期间,遇上单身爸爸施拾壹(杜文泽饰),尽管拾壹不符合小凤心目中当一名秘书的要求,女王办公室吴卓羲不过新任经理仍一意弧行,决定聘请拾壹任其私人秘书,而这个与小凤作对的新任经理,正是与小凤多年没有联络的女儿缪惜之(何韵诗饰)。

Monday, June 21, 2010



Title: When Lanes Merge
Chinese Title: 情越双白线 (Ching Yuet Seung Baak Sin)
Cast: Kent Cheng, Raymond Wong Ho Yin, Kate Tsui, Sonija Kwok, Lee Heung Kam, Raymond Cho, Elaine Yiu, Chan Chin Pang
Episodes: 20
Airing date: 28 June 2010 (after The Mysteries of Love)

Synopsis

Rushing along the road every day with a vibrant mix of passengers of all kinds, what taxi drivers see and hear is far more varied than one can ever imagine. Retired taxi driver HO KAU (Kent Cheng) returns to the job after his son HO KA-PO (Raymond Wong) is convicted of causing death by dangerous driving. The incident has exacerbated the already fractious relationship between the father and the son. PO works for KAU after his release from prison. Before long, he has another serious road accident, in which KAU is also involved and severely injured, both mentally and physically. PO feels so guilty towards his father and comes to understand the importance of careful driving. He maintains a high degree of vigilance while driving but still gets picked on constantly by female traffic police officer KO LAI-SAM (Kate Tsui). As time goes by, the pair have gradually developed a strong attachment to each other and finally become lovers. But PO’s ex-girlfriend CHEUNG HIU-MAN (Sonija Kwok) and SAM’s grandmother KO LI SHUK-CHING (Lee Heung Kam) turn out to be the biggest obstacle to their relationship, leaving the pair stranded in dismay along the tunnel of love…


的士司机每天在马路上兜兜转转,见闻识广,接载的乘客千奇百怪,祸 福难料。退休司机何球(郑则士)因儿子何加宝(黄浩然)危险驾驶导致他人死亡,被迫重操故业,令冷淡的父子关係更趋恶劣。加宝受刑出狱後替父亲开工,的士 失事撞毁,父亲刚好坐在车上,意外令他的精神及身体严重受创,加宝内疚不已,才开始明白小心驾车的重要性,从此加宝每逢开工都份外谨慎,但总会遇上交通女 警高丽芯(徐子珊)来找碴,二人从误解到了解,遂成为情侣关係,但加宝的旧情人张晓雯(郭羡妮)和丽芯的祖母高李淑贞(李香琴)都成了他们的障碍,令二人 在感情路上徘徘徊徊……

English Title: A Pillowcase of Mystery II
Chinese Title: 施公奇案II (Si Gung Kei On 2)

Cast: 欧阳震华 Bobby Au Yeung Chun Wah , 宣 萱 Hsuan Jessica Hester , 李思捷 Johnson Lee Sze Chit , 唐 宁 Leila Tong , 陈山聪 Joel Chan Shan Chung , 刘玉翠 Lau Yuk Chui , 刘家辉 Lau Kar Fai , 姚莹莹 Eileen Yeow
Episodes: 21
Airing date: 12 July 2010 (After Ghost Writer)

Synopsis
After a radical change in life, SZE SAI-LUN (Bobby Au Yeung) becomes dispirited with the political world and spends most of his time travelling around in search of fun. Along the way, he meets a spirit medium, NG KWAN-YAU (Jessica Hsuan), who somehow gets caught up in a mysterious murder case. It is not LUN’s intention to intervene at first, but with the fortuitous assistance from the pillow spirit NGAU TAI-LIK (Johnson Lee ), he can finally crack the case and prove YAU’s innocence. LUN has his confidence back and pledges to continue his fight for justice. As time progresses, LUN and YAU get to know each other better and gradually fall in love. LUN finally decides to get over the past and marry the girl. He enjoys his married life so much but gets frustrated at work sometimes – LIK’s power turns out not to be as strong as expected, which ends up with a lot of misleading clues being given. Amidst the various challenges of his new life, LUN realizes that YAU seems to have something to hide and that there is a malicious plot behind their marriage. Knowing that the couple have fallen out, LUN’s mother has found him a new wife, LUK SIU-TIP (Leila Tong). Out of the blue, TIP has also come with ill intentions. LUN is plunged into a complex web of intrigue and things seem to be getting on top of him…

施世纶(欧阳震华)经历巨变後对官场意兴阑珊,到处遊山玩水,途中邂逅灵媒吴君柔(宣萱)并捲入了一宗离奇命案,世纶本无心查案,但无意间得一枕仙牛大力 (李思捷)出现相助,终为君柔洗脱罪名,让他重拾意志及信心,继续为民请命。当世纶与君柔日久生情,他决定走出伤痛娶君柔为妻,新婚生活令他得意忘形,差 事却令他啼笑皆非,因为原来枕仙的法力只有半桶水,令世纶查案经常捉错用神,误会好人,闹至笑话连篇。当世纶正享受新生活的种种考验时,却发现君柔行径古 怪,下嫁自己原来另有所图,二人遂反目成仇,母亲大人因而安排世纶再娶陆小蝶(唐宁)为妾,谁料小蝶同样心怀不轨,内情错综複杂,令英明一世的世纶疲於奔 命……。

Thursday, June 3, 2010

Ghost Writer 蒲松龄



Title: Ghost Writer 蒲松龄
Cast: Steven Ma (馬浚偉), Sunny Chan Kam Hung (陳錦鴻) , Linda Chung (鍾嘉欣) Fala Chen (陳法拉), Ngo Wah (岳 華) , Chan Sau Chu (陳秀珠) , Lau Tan (劉 丹) , Chu Wai Man (朱慧敏)
Episodes: 25
Airring date: 7 June 2010 (after Sisters of Pearl)
Producer: Leung Choi Yuen
Scriptwriter: Ng Siu Tong & Sit Ka Wah
Themesong: 心竅 – Steven Ma

Synopsis
PO CHUNG-LING (Steven Ma) was born in Jinan a family of New Year print. He is very bright, his father, PO POON (Ngo Wah), has therefore always hoped that he could one day carry on the family business. LING, mistakenly thinks that POON is working in collusion with some corrupt officials, refuses to listen to what his father says. His good friend, KO JIT (Sunny Chan), is a constable and he hates corrupt officials as much as LING does. Rumor has it that a fox spirit is creating troubles in Jinan. LING is almost killed when he is investigating into the matter with JIT. Fortunately, a mysterious girl named LING WU SIU-TSUI (Fala Chen) comes to his rescue in the nick of time. It turns out later that she is the fox spirit, and that she saves LING so as to return a past favor. As they spend more and more time together, TSUI starts to fall for LING.

The PO family has secured a large order of New Year print. To ensure the work can be finished in time they have to hire a large numbers of female workers. LAU SUM-YU (Linda Chung) applies for the job, but her real intention is to look for the man who was unfaithful to her sister, never knowing that she would later be caught in a love triangle with LING and JIT.


蒲松齡(马浚伟)出生济南的年画世家,自小聪明,父亲蒲槃(岳华)对他寄望甚殷,希望他继承家业,惟松齡却误解槃与官商勾結,不愿成为他的棋子。捕快高喆(陈锦鸿)是松齡的好兄弟,二人均对贪官污吏痛恨不已。一次,二人追查狐妖作怪的传言时,松齡险遭凶徒毒手,幸危急之际得神秘女子令狐小翠(陈法拉)出手相救,原來小翠是来报恩的狐仙,二人朝夕相对,小翠对松齡渐萌爱意。

其后,蒲家工厂为赶制年画,请来大批女工,柳心如(钟嘉欣)前来应徵,目的为寻出当年辜负她姐姐的无赖,因而结识了松齡和高喆,並发展出一段情义两难全的亲密关系.

Thursday, April 29, 2010

The Mysteries of Love 談情說案




Title: The Mysteries of love 谈情说案 (Previously known as Shall we state the case)
Cast: Raymond Lam (林 峯), Tavia Yeung (楊 怡), Kenneth Ma Kwok Ming (馬國明), Bernice Liu (廖碧兒) , Chan Chin Pang (陳展鵬) , Lee Kwok Lun (李國麟) , Mary Hon (韓馬利) , Law Lok Lam (羅樂林), Lisa S
Episodes: 25
Airing date: 24 May 2010 (after Fly with me)
Producer: Lau Ka Ho (producer of Heart of Greed and Moonlight Resonance)
Scriptwriter: Wong Yuk Tak & Leung Man Wah
Themesong sung by : Raymond Lam

Synopsis

This is a love story between a professor and a policewoman. Their dating experience is enhanced with sense and sensibility through the application of interesting physics theories on the investigation of various crime cases.

KING POK (Raymond Lam) is regarded as the youngest genius in physics and he is appointed as an associate professor in a Hong Kong university. Invited by his good friend LO TIN-HANG (Kenneth Ma), Senior Inspector of Police at Regional Crime Unit, POK assists in cracking many mysterious crime cases and he also meets the policewoman CHUI SIU-LAI (Tavia Yeung) during the process. The rational POK evaluates that he has fallen in love with LAI because of a love hormone called “phenylalanine”. However, owing to the huge difference in their family background and life value, POK fails to tackle their ever-changing relationship problems with formulas.

On the other hand, the romantic and uninhibited HANG has been maintaining a sex only relationship with the journalist LING MAN-KA (Bernice Liu) HANG doesn’t believe in eternity and he is only looking for sensual pleasure in a woman. However, his belief is suddenly shattered when he learns that MAN is going to get married.


谈情说案

教授遇上女警展开一段理性与感性角力的浪漫爱情故事,当中穿插多宗以物理学理论拆解的懸疑案件,为观众帶來全新感官刺激。

景博(林峯)被喻为最年轻天才物理学家,受聘回港当大学副教授,並在好友重案组高级督察盧天恒(马国明)的诚邀下,成功协助警方破解多宗奇案,因而结识了探员徐小丽(杨怡)。理性的景博清楚分析自己对小丽产生爱意,全因一种名为「苯氨基丙酸」的爱情激素所致,但由于两人的成长背景及人生价值观南轅北轍,应用哪一条方程式已无法解救这段充满变数的感情..

另一方面,风流不羈的天恒和新闻记者凌敏嘉(廖碧儿)一直维持着纯情慾的关系,天恒自问从不需要天长地久的爱情,只追求快感燃烧的一刻,但当天恒突然得知敏嘉快将与他人結婚时,才发现自己一贯坚持的爱情观原來不堪一击..

Tuesday, April 27, 2010

Sisters of Pearl 掌上明珠



Cast: Jessica Hsuan宣 萱, Kiki Sheung Tin Ngor 商天娥 , Bowie Lam 林保怡 , Michael Tao 陶大宇 , Joyce Tang 滕麗名, Macy Chan 陳美詩 , Joel Chan 陳山聰 , Tsang Wai Kuen 曾偉權
Episodes: 28
Airring date: 3 May 2010 (after Suspects in Love)
Producer: Lam Chi Wah
Scriptwriter: Suen Ho Ho & Lee Yee Wah

Synopsis

After the death of her husband, CHU PIK-HA (Jessica Hsuan) returns to her maiden home with her son, in a deliberate attempt to take over the family jewelry business from her big sister CHU PIK-WAN (Kiki Sheung). To prevent HA from getting too out of hand, WAN needs her matrilocal husband HO CHEUNG-HING (Bowie Lam) to create trouble for her sibling. HING does not follow her instructions, but instead secretly helps HA tackle her problems one by one. WAN soon comes to realize that HING has never really got over HA. WAN’s little sister CHU PIK-LAM (Macy Chan) is still attending school and too young to deal with such family issues. WAN feels a profound sense of helplessness and becomes even more frustrated when SO LAI-SHEUNG (Joyce Tang) turns up suddenly claiming to be a mistress of her late father and pregnant with his baby. Out of respect for their father, the sisters agree to put SHEUNG up for the time being until the situation becomes clearer. Shortly thereafter, HA discovers that SHEUNG is just a tool of her cousin HUNG YIU-SANG (Michael Tao), who has been plotting to wage a battle of wills against the CHUs.


朱碧霞(宣萱)丧夫后帶同儿子回外家,刻意插手一向由大家姐朱碧云(商天娥)管理的珠宝店业务,碧云为免二妹得势,着入贅丈夫何祥兴(林保怡)施计令碧霞出丑,可惜祥兴枪头对內,竟暗中帮助碧霞渡过多次难关,碧云始发现祥兴对碧霞余情未了,而正在求学的三妹朱碧霖(陈美诗) 对家事亦一晓不通,碧云感四面楚歌间,一名自称是朱父的情妇蘇丽嫦(滕丽名)突然杀入朱家,更声称已怀有父亲的骨肉,朱家三姐妹为表尊重亡父的遗属,只好暂时收留丽嫦,靜观其变。未几,碧霞却发现丽嫦原來是表哥洪耀生(陶大宇)所埋下爭家产的棋子..

Fly with Me 飞女正传



Cast: Ada Choi Siu Fun 蔡少芬, Moses Chan Ho, 陳 豪, Raymond Cho 曹永廉, Kenny Wong Tak Bun 黃德斌, Chan Hung Lieh 陳鴻烈 , Rachel Kan 簡慕華, Catherine Chau 周家怡 , Lee Ka Ting 李家鼎
Episodes: 25
Air date: 19 April 2010
Producer: Chik Ki Yee
Scriptwriter: Chow Yuk Ming

Synopsis

LEUNG HAU-CHI (Ada Choi), a career woman in her 30s, has all the attributes of a typical Hong Kong girl – fussy, arrogant and easily irritated by the sight of beautiful young ladies. She is desperate for love and has been eagerly waiting for the thrilling miracles of life. As CHI is plunged into misery and despair, something strange happens and leads to her abrupt transformation into a superwoman of charm and immense strength. Every time CHI mutates, she is equipped with extraordinary powers, through which she fights for justice and helps the weak, joyously exploring and experiencing a dazzling kaleidoscope of adventures. Along the way, she is happy to have met three nice men, namely the brave yet traditional policeman YEUNG HO-YIN (Kenny Wong), the good-natured gentleman turned nouveau-riche businessman TSU WING-FAI (Raymond Cho), and the super-talented genius KAN MING-HIN (Moses Chan). Fortuitously, HIN is in love with CHI in both her usual and mutated states, leaving her stranded on the horns of a dilemma.

It is always hard to be plain and perfect at the same time. Despite the extraordinary powers she has, CHI is unable to get out of the maze of love. How is CHI going to handle it all? What more perfect choice could there be for her?

年过三十的职业女性梁巧芝(蔡少芬),就如一般人所谓的「港女」具备同样特性:挑剔、高傲、一见年轻索女便无名火起三尺高。她渴望奇迹,渴求爱情,在人生跌至绝情谷底之际巧遇神奇经历,变成一个拥有完美外在条件及神奇力量的红粉女超人。巧芝一变身就脫胎换骨,飞天遁地,到处鋤強扶弱,摆脫一惯沉闷黑板的生活,经历一个又一个的奇幻境界;其间她遇上香港三个硕果僅存的好男人,包括英勇干探但极度大男人的杨浩然(黃德斌);本性善良却一夜变成暴发戶的徐永暉(曹永廉);还有最后的简明軒(陈豪),他才华橫溢却同时爱上变身前后的巧芝,令巧芝陷入进退兩难的局面..

原來平凡与完美同时降临,会令女人难以驾馭,纵使有百般的超能力却解救不了爱情的魔咒,到底巧芝会如何应付,她还有比完美更完美的选择吗?

Wednesday, March 24, 2010

Suspects in Love 搜下留情



Cast: Joe Ma Tak Chung (馬德鐘), Flora Chan (陳慧珊) ,Sharon Chan (陳敏之), Law Him (羅仲謙), Power Chan(陳國邦) , Louis Yuen (阮兆祥), Rain Lau (劉玉翠), Shek Sau (石 修)
Episodes: 20
Airring date: 5 April 2010

Synopsis

In order to rescue her best friend COCO KAM (Rain Lau), masseuse CHENG SIU-YAN (Flora Chan) is embroiled in a triad murder case. Misconceiving that she has killed someone, YAN hides away from the police and gangsters by reluctantly returning to her long-separated father CHENG TSUN-CHEONG (Shek Sau). CHEONG opens a Chinese herbal tea shop but the business is failing. YAN drags through the days stressfully until NG CHUNG-MING (Joe Ma) comes into her life. MING claims to have a secret prescription for making Chinese herbal tea but he is actually an undercover police. By investigating YAN’s case, MING hopes to get promoted and marry his inspector girlfriend CHEUNG SZ-MAN (Sharon Chan) at the end. MING’s supervisor CHEUNG SZ-CHAI (Power Chan) used to oppress him a lot and MING is losing confidence at work. However, ever since he meets the cheerful YAN, MING begins to develop his self-esteem and find his life path. His delicate relationship with YAN also starts to grow.

MING’s younger brother NG CHUNG-HONG (Law Him) meets YAN’s younger sister CHENG SIU-MAN (Mandy Wong) and love grows spontaneously. However, YAN finds out MING’s identity and she believes that the two brothers are making use of them to carry out investigation. On the other hand, MING learns that YAN’s cousin LEUNG KING-HO (Louis Yuen) is just released from jail and he is familiar with the gang leader, and YAN is considered in connection with the case. Their blossoming relationship is thrown into turmoil as they get closer to the truth.


按摩女郎郑笑欣(陈慧珊)为营救好姊妹甘可可(刘玉翠)逃离一劫,因而牵涉一宗黑帮疑案,误以为自己是杀人凶手,迫不得已回家投靠分离多年的父亲郑俊昌(石修),但父亲经营的凉茶铺生意不济,黑白两道又随时上门,笑欣终日活在惶恐之中,直至自称拥有凉茶秘方的吴仲明 (马德钟)出现,笑欣才对未来重燃希望。谁料仲明只是一名警员,为求升职以迎娶督察女友张思敏(陈敏之),装神弄鬼混入凉茶铺,以图从笑欣身上套取案件线索。本来在警队受尽上司张思齐(陈国邦)的压迫,变得自卑的仲明,受爽朗的笑欣薰陶下,竟在凉茶铺找到自我及人生方向,遂与笑欣开展出扑朔迷离的微妙关系. .

仲明有弟吴仲康(罗仲谦),偶然结识笑欣妹妹郑笑雯(黄智雯),二人谱出清纯恋曲,不慎被笑欣识穿仲明的身份,并误会他利用两姊妹的感情查案;而仲明发觉笑欣那刚出狱的堂表梁劲豪(阮兆祥),与黑帮头目大有关系,怀疑笑欣果与疑案有关。错纵的感情关系,迭起波澜..

Friday, March 19, 2010

A Fistful of stances 铁马寻桥 (Iron Horse Seeking Bridge)



Cast: Kevin Cheng (鄭嘉穎) , Tavia Yeung (楊 怡) , Kenneth Ma Kwok Ming (馬國明) , Yuen Qiu (元 秋), Shirley Yeung (楊思琦), Selena Li (李詩韻) Natalie Tong (唐詩詠) Nancy Wu (胡定欣)
Episodes: 25
Broadcast date: 17 March 2010

Synopsis

AU YEUNG WAI-LAN (Yuen Qiu), owner of a martial arts training school, is reunited with her long-lost son KOO YU-CHEUNG (Kevin Cheng) after years of agonizing separation. On his return home, CHEUNG is shocked to find that his younger brother KOO YU-TONG (Kenneth Ma) has been critically ill and that his father was murdered long ago by WING TAK (Lam Ka Wah), the existing director of a pharmaceutical company and a bitter old foe of the KOOs. CHEUNG has never been into kung-fu but shows glimpses of his potential when he strikes back at the impudent, arrogant WING MAN-KWAN (Jacky Heung), also the son of TAK. Pinning all her hopes on CHEUNG, LAN not only teaches him a special set of kung-fu skills created by the family, but also registers for him for the Guangdong Boxing Championship Tournament. Out of the blue, CHEUNG’s opponent in the final turns out to be KWAN.

CHEUNG starts losing his bearings after achieving growing success and recognition in the field of martial arts. Caught up in the love triangle between LAN’s apprentice YING NGAN-MING (Natalie Tong), his dream girl CHOW MUI-MUI (Nancy Wu) and himself, CHEUNG is utterly confused and exhausted, which later causes his failure in the final tournament.


经营武馆的欧阳惠兰(元秋)几经转折与失散多年的大儿子顾汝章(郑嘉颖)团聚,汝章回家后才得知二弟顾汝棠(马国明)身患重疾,父亲被药厂老板荣德(林嘉华)加害,与荣家早成世仇。汝章本无心学武,但一次遇上荣德跋扈囂张的儿子荣万钧(向佐)而大打出手,才让大家发现汝章是可造之材,母亲祈望儿子为武馆重振雄风,遂向汝章传授独门武功,又为他报名参加广东省拳王大赛。想不到決赛对手正是世仇之子..

汝章自習武後得意忘形,迷失心性;在感情方面,則糾纏於師妹應雁鳴(唐詩詠)及心上人周妹妹(胡定欣)的三角關係中,結果在拳王總決賽的擂台上不堪一擊..

In the eye of the beholder 秋香怒点唐伯虎



Cast: Moses Chan (陈豪), Myolie Wu (胡杏儿), Ha Yu (夏雨), Fala Chen (陈法拉) Johnson Lee Sze Chit (李思捷), Chris Lai Lok Yi (黎诺懿), Yiu Tze Ling (姚子羚), Mak Cheung Ching (麦长青)
Episodes: 20
Breadcast date: 8 March 2010

Synopsis

In search of the last model for his painting “Nine Pretty Women”, acclaimed scholar TONG PAK FU (Moses Chan) goes on a trip to Hangzhou with his ardent disciple WAT KEI (Johnson Lee). While there, he meets a pretty young maid from WAH’s Residence, CHAU HEUNG (Myolie Wu). FU is mesmerized by HEUNG’s beauty and martial agility and falls in love with her right away. In order to approach the girl, he disguises as a servant and assumes the pseudonym WAH ON, seeking to win her affections with his talent and ingenuity. But contrary to his wishes, HEUNG is unmoved and even harbours an intense dislike for him after a series of misunderstandings. Master of the family WAH HUNG SHAN (Ha Yu) knew from the very beginning that FU is not a common man. By the time his true identity is revealed, the scholar has already developed a close bond with the whole of the family, except HEUNG.
In the meantime, Prince LING (Tsang Wai Kuen), who has been attempting to rebel against Emperor CHING TAK (Chris Lai), has managed to involve FU in his conspiracy by stratagem, thus getting the man and the WAHs into big trouble. LING’s daughter CHU TING YUK (Fala Chen) is in love with FU. Desperate to save her dream man, she forces LING to release FU by threatening to kill herself. YUK’s consuming passion for FU seems to have caused a ripple of unease in HEUNG, who is starting to feel a little twinge of jealousy inside.


才子唐伯虎(陈豪)为完成绘制「九美图」的最后一位美人,与其忠心追随者屈机(李思捷)到杭州边遊边索寻,终让他遇上华府的丫环秋香(胡杏儿),伯虎不单垂涎秋香的迷人丰姿,更欣赏她凜凜的「武」姿,遂投考华府家丁化身書僮「华安」,望以一身的才情打动秋香的芳心,却因重重误会,令秋对伯虎越见反感。唯华家老爷华鸿山(夏雨)独具慧眼,一早识破伯虎非等闲之辈。最终伯虎的身份被揭穿,而他与华府的感情亦日见深厚,唯独秋香对他心存芥蒂..
另方面,一心想推翻正德皇帝(黎诺懿)的宁王(曾伟权),处心设局逼伯虎出手相助,令伯虎及华府一家招來杀身之祸;宁王爱女朱婷玉(陈法拉)钟情伯虎,不惜以死威胁父亲。此時此刻,活在眼前的痴情爱意,让秋香心坎里鼓起了一阵莫名醋意..

Don Juan Demercado 情人眼里高一



Cast: Bosco Wong Chung Chak(黄宗泽), Wong Cho Lam (王祖蓝), Kitty Yuen (阮小仪), Kate Tsui (徐子珊), Christine Kuo (苟芸慧), Chan Shan Chung (陈山聪), Lo Man Chong (罗敏莊), Lam Chi Sin (林子善)
Episodes: 6 [Chinese New Year: Mini Series 2010]
Airring date: 15 February 2010 (replacing Off Pedder

Synopsis

Supposing there was a chocolate that could make you taller, slimmer and more beautiful, would you eat it without demur? Do perfect looks guarantee a perfect life? This hilarious Chinese New Year comedy is going to bring you the sweetest Valentine present ever in six consecutive episodes.

KUNG YAN TUNG (Wong Cho Lam) is beaten in a singing contest, despite his beautiful voice; turned down by his dream lover, YEUNG SIN WAH (Christine Kuo), despite his kind heart. He blames all these on his unattractive appearance. One day, he gets a pack of magical chocolates by chance. He eats one, and transforms into a heartthrob instantly. He changes his name to KAN LIK SHUN (Wong Chung Chak, Bosco), and he hits stardom almost overnight. The magical chocolates have a time limit though. His personal assistant, KING CHI KO (Kitty Yuen), discovers his secret. Fortunately, instead of disclosing it, she works even harder to help him. SHUN is getting more and more popular, even famous star TSE ON FEI (Kate Tsui) is going after him. There are only a few chocolates left. Then SHUN meets a scientist, who gives him a magical chocolate that has no time limit. If SHUN eats it, TUNG will disappear from the earth for good. Before he makes the decision, he is surprised to find that KO has tried the magical chocolates, too.


如果世上有一种巧克力可以让你由矮变高,由肥变瘦,由醜变靚,你会二话不说把它吃掉吗?外表一百分是否就代表人生一定走向完美?一连六集爆笑贺岁小品將为你送上一份最甜蜜的情人节礼物。 丑怪男恭因銅(王祖蓝)拥有一把靚声失落於歌唱比赛,心地善良卻遭梦中情人杨仙华(苟芸慧)拒爱,因銅自觉一切皆因 丑样的缘故。偶然间,他得了一包神奇巧克力,吞食一粒后即变成万人迷,並改名为廑力信(黃宗泽),迅即在娱乐圈竄紅,但巧克力有时效限制,被其私人助理荊 止高(阮小仪)发现,但止高並沒有揭穿这个秘密,反而加倍落力帮他解決烦恼,力信事业如日方中,就连圈中美女明星谢安腓(徐子珊)亦对他展开猛力追求,但 此时巧克力刚好所剩无几,力信巧遇神药发明家,求得一粒具永久效力的巧克力,只要他愿意服食,原來恭因銅的身份就会从此消失於地球,正当他把持不下时,竟 发现原來止高也同样服食了神奇巧克力..

Friday, February 5, 2010

My Better Half 《老公萬歲》



Title : My Better Half 老公萬歲
Cast : Michael Miu, Maggie Cheung, Michael Tse, Theresa Lee, Grace Wong, Mandy Cho, Mimi Lo, etc.
# of Episodes : 20 episodes
Release Date : February 16, 2010

Synopsis:

Pharmaceutical company employee Ching Sum (Michael Miu) has an overbearing wife, Ko Lai Sum (Maggie Cheung). In order not to fight head-on with her, he has been playing ostrich in their seven years of marriage. Lai Sum, however, has never stopped watching his move, as she always believes he is fooling around behind her back. Sum’s younger brother, Ching Yee (Michael Tse), laughs at Sum a lot, but he also feels sorry for his plight, and gives him practical advices whenever he can. One day, Sum is caught red-handed in Shenzhen by Lai Sum, who proposes to divorce him! Yee always claims he has never lost in the game of love, until he meets Miu Ling Chi (Theresa Lee), a newly recruited management staff of the company. Yee loses bitterly this time, and almost loses his job, too.

Why is it that relationship can be earth-shattering but marriage only revolves around trifles? Michael Miu plays a henpecked man for the first time ever, and Maggie Cheung acts as his bruiser wife in her powerful comeback. So make sure you don’t miss this explosively funny romantic comedy which exposes the very truth about relationships!

Cupid Stupid 恋爱星球人



Title: Cupid Stupid 恋爱星球人
Cast: Steven Ma (馬浚偉), Tavia Yeung (楊 怡) , Michael Tse Tin Wah (謝天華) Mandy Cho (曹敏莉) Kingdom Yuen (苑瓊丹) , Ruco Chan (陳展鵬) Susan Tse (謝雪心) Lee Kwok Lun (李國麟)
Episodes: 20
Airring date (Overseas): 25th Jan – 25th Feb 2010


Synopsis

How would one’s horoscope be interpreted and affect one’s love life? A simple note that reads “Getting to meet the most important person in your life” is strong enough to draw fishmonger CHI YAT PO (Steven Ma), toy shop assistant KAN NGO LAM (Tavia Yeung) and toy designer KOON SING HO (Michael Tse) into a torrid love triangle. When making their way out of the maze, the three of them begin to hesitate. Can one’s love life really be predicted?

Unlike his childhood friend LAM, PO does not believe in horoscopes. But this does not affect their friendship at all and they are even closer than ever. PO is held up to ridicule while trying to save LAM from her lovelorn woe. Believing that PO is her Mr. Right, LAM seeks every opportunity to express her love for him. Sadly PO has realized this too late, and LAM is already going out with HO, with whom she is very compatible in terms of star signs, personalities and interests. HO’s ex-girlfriend FONG CHEUK KEI (Mandy Cho) cannot bear to part from the man, forcing LAM to give up on the relationship reluctantly. During this most difficult time, PO has once again stood by LAM with tender loving care. As time goes by, the pair has gradually developed a genuine affection for each other. All of a sudden, HO turns up and asks to get back with LAM. To LAM, HO is a dream while PO helps keep her feet on the ground. Who is she going to stay with in the end?


星座运程的一句提示就能简单地操控着一对恋人的缘份吗?就是一句”就是会遇到一生中最重要的人”把卖魚佬池一宝(马浚伟)、玩具店售货员简傲蓝(杨怡)和玩具設设计师官星皓(谢天华)扯进了一座被缘份支配的迷宮里追追逐逐,当快走近真爱的出口时大家又徘徊不定..到底恋爱这回事,会否事先张扬作预告吗?

一宝从不相信星座运程,这刚好与他青梅竹马的老友傲蓝背道而驰,但二人的感情卻一天一天地倍添,一宝为帮傲蓝治疗失恋甘被街坊嘲笑,傲蓝以为一宝就是生命中那一个重要的人,曾多番向他暗表心意,但一宝总是走迟一步,眼白白看着傲藍与她无论在星座、性格及兴趣上都同样合拍的星皓拍拖了;但星皓的多年女友方卓琪(曹敏莉)因受不住分开的伤痛,迫使傲蓝放弃星皓,一宝又再担负疗伤辅导员的角色,谁料二人擦出了爱火花,但此时星皓卻回來要求与傲蓝再续情缘..对傲蓝來說,一宝是现实,星皓是理想,她最终应如何选择?

Monday, January 4, 2010

TVB The Season of Fate 五味人生





Episodes: 25
Airring date (HK): 11 January 2010 to 12 Feb 2010

Cast : Roger Kwok, Esther Kwan, Michelle Yim, Lawrence Ng Wai Kwok, Derek Kwok, Oscar Leung,, Vivien Yeo, Ha Ping, Regen Cheung, Elena Kong, Felix Lok, Lam Yi Kei Mimi Lo, Nai Pei Dak, Leung Kin Ping, Pierre Ngo, Rachel Po
Chan Wing Chun, Chung Zhi Kwong, Irene Wong, Chan On Ying, Lily Lee, Brian Wong, Jason Lam, Cheng Ka Sang, Ma Ka Lun, Lo Meng, Yu Chi Ming, Eileen Yeow, Chan Dik Hak
Pauline Chow

Synopsis

Poor LIN SHEUNG CHUN (Kwan Wing Ho, Esther) is sold to KWAN's family as a concubine but her husband passes away accidentally. Losing husband has caused the first wife WONG YEUK LAM (Michelle Yim) erratic behaviour. CHUN has no choice but to take up all family responsibilities including operation of the family's bistro. During the time, MA WING CHING (Kwok Chun On) and LEI SHI MUI (Regen Cheung) are swindling around, their schemes get unveiled by CHUN. However, LAM mistakenly recognizes CHING as her senior apprentice and she runs after him all the time. CHING seizes the chance to swindle money by working at the bistro. After a series of incidents, CHUN and CHING unexpectedly have crush on each other. CHUN feels caught in the middle between CHING and her childhood friend LEUNG GAU MUI (Kok Ching Hung). All of a sudden, LAM's second senior apprentice YAM FEI YEUNG (Ng Wai Kwok) returns home with his foster son YAM SHING TIN (Leung Lit Wai). YEUNG hopes to get LAM's heart back to him but CHUN believes that he has intentions behind it. Coming as a surprise, she discovers the secret of CHING...

连双春(关咏荷饰)于南方小镇经营小酒家,因只懂得烹调“大排档”菜式,大婆汪若岚(米雪饰)又精神错乱,令小酒家生意欠佳。时马永祯(郭晋安饰)与妹利是妹到处招摇撞骗,永祯遇上若岚,被误认为“大师兄”,苦苦相缠,永祯为报复双春,曾识破他在镇上骗饮骗食,于是利用若岚到小酒家工作,乘机敛财,不料竟连累小酒家欠下巨债,惹上官非。 其后永祯无意中得知双春及其好友梁九妹(郭政鸿饰)是儿时患难之交,尽释前嫌,决心帮双春解决小酒家危机……

A Watchdog’s Tale 老友狗狗




Episodes: 20
Airring date (HK): 6th January 2010

Cast: Steven Ma (馬浚偉) , Linda Chung (鍾嘉欣), Kent Cheng Jut Si (鄭則士) Maggie Shiu Mei Ki (邵美琪) , Raymond Wong Ho Yin (黃浩然), Natalie Tong Sze Wing (唐詩詠) , Koni Lui (呂慧儀), Lee Kwok Lun (李國麟)

Synopsis

LAI CHUN SING (Kent Cheng) has been in the police force for 30 years, working in the front-line CID department for the first 5 years. During one investigation, his assistant police dog was saving a life, however he ended up exchanging his life and passed away. Struck by the death, SING decided to join the Police Dog Unit. In the 25 years, he advanced from a dog caretaker to an instructor and plans to use his retirement money to open a dog care center, allowing dog owners to bring their dogs for training and play.

SING's wife had died for several years and left him with an obedient daughter LAI SIN YUE (Linda Chung). YUE had been influenced by her father, loving animals like people and even studied to become a Veterinarian in Australia. After returning to HK, she worked in a veterinary clinic, spreading all the knowledge she knows about animal care to the public who has limited knowledge. Later she decides to join in with her father to work in the dog care center to do veterinary work.

HO TIN YAU (Raymond Wong) is SING's student, while CHOW YUNG KUNG (Steven Ma) is his older cousin. KUNG and YUE are a bickering pair. On the first meeting, Yue accidentally injured him and cause him embarrassment, therefore did not have a good impression on her. Later, after getting to know her, Kung began to have feelings for her and tried to pursue her. However, in Yue's eyes, he has no loving heart for dogs and even wanted to eat dog meat. To this, Yue rejected his love.

AOD Synopsis

A rich woman TSEUNG TIN NGOR (Maggie Shiu)’s beloved dog CANDY has got behaviour problems since NGOR is being kidnapped. After released, NGOR takes CANDY for various medical treatments but none of them is helpful to cure its illness. Desperate NGOR finally finds LAI TSUN SING (Kent Cheng), a retired police canine officer, who has just opened a kennel in the walled village. NGOR asks SING to give CANDY training but it creates discord between both of them. When CANDY’s condition is getting better and better, NGOR is pleased and shows deference toward SING. NGOR feels obscured of the kidnapping and she misconceives that the landlord of the kennel, CHOW YUNG KUNG (Steven Ma), is one of the kidnappers. SING gets his trained dog BINGO carrying out an investigation. They finally prove that KUNG is innocent. KUNG appreciates Sing’s efforts and he starts joining the course for learning how to be a dog lover. LAI SIN YUE (Linda Chung), SING’s veterinarian daughter, is aware of her feeling towards him since then.


富家女蔣天娥(邵美琪)被綁架,其愛犬Candy情緒及行為出現异常,天娥获释后遍寻兽医也找不着病因,最終到围村找上刚开设犬舍的黎俊升(郑则士),天娥將Candy交予俊升训练,二人常有齟齬,但因俊升是退休警犬队教官,又令Candy情況逐步好转,天娥惟有收捡小姐脾氣,任由俊升指指点点。天娥一直未能放下綁架案的疑团,希望自行找寻线索,其间更误会犬舍的包租公周用恭(马浚伟),是綁匪之一,幸得俊升与退休警犬Bingo协助调查,用恭才得以洗脫嫌疑。本与俊升狗咬狗骨的有恭決定改变自己,除了加入犬只训练班,更要做个愛狗的主人,他的突变令俊升當兽医的女儿黎羨如(钟嘉欣)也因而对他另眼相看..