Tuesday, July 27, 2010

Growing Through Life 摘星之旅

English Title: Growing Through Life
Chinese Title: 摘星之旅 (Jaak Sing Ji Lui)
Cast: Damian Lau Chung Yan 刘松仁 , Raymond Lam Fung林 峰 , Bosco Wong 黄宗泽,Cecilia Yip 叶 童 , Zhao Ziqi 赵子琪 , Toby Leung 梁靖琪 , Dominic Lam Ka Wah 林嘉华 , Lui Yau Wai吕有慧
Episodes: 30
Airing date: 9 August 2010 (After A Pillowcase of Mystery 2)







Synopsis

HOI SING (Raymond Lam) and his mother HO WAI-SUM (Lui Yau Wai) have been running a domestic appliance manufacturing factory. SING’s uncle HOI LEUNG (Damian Lau) is a money-minded snob who has been seeking to acquire the factory by whatever means. LEUNG’s wife CHENG MING-CHU (Cecilia Yip) and daughter HOI MEI-SZ (Toby Leung) try to intercede for SING and finally manages to convince the man to put the acquisition on hold.

Eager to covet the plant site, LEUNG places a spy FONG LAI-KING (Zhao Ziqi) in the factory to create havoc. To convince LEUNG give up on his acquisition plan, SUM reveals a long-kept secret. SING on the other hand invites his friend CHUNG LAM-TAI (Bosco Wong) to join his factory as an ally to the family business.

But who would have thought that TAI is a wolf in sheep’s clothing and SING gets betrayed by TAI. To top it off, his fiancée CHUK YIU-KWAN (Song Wen Fei) calls off their wedding. The cold reality eventually forces the lad to retaliate with fierce commercial strategies with his next of kin.


海星(林峰)与母亲何蕙心(吕有慧)合力经营家电厂,为人势利的叔父海亮(刘松仁)欲进行恶性收购,亮妻郑明珠(叶童)及女儿海美思(梁靖琪)为星求情,亮始答应暂缓收购计划,但他觊觎厂房的地皮,暗中安插方丽京(赵子琪)到工厂故意捣乱,蕙心为阻止海亮的收购战,向他揭露了一件惊人大秘密。海星为保家父产业,召来好友钟林大(黄宗泽)在海氏并肩作战,惜海星不知自己招来了一头嗜血成性的饿狼,他不单被林大出卖,未婚妻祝耀群(宋汶霏) 更突然取消婚约,最终,现实逼他在血亲之间展开幕幕商战厮杀……。

Beauty Knows No Pain 女人最痛



English Title: Beauty Knows No Pain
Chinese Title: 女人最痛(Nui Yan Jui Tung)
Cast: 米 雪 Michelle Yim , 张可颐 Maggie Cheung Ho Yee , 马德钟 Joe Ma Tak Chung , 滕丽名 Joyce Tang Lai Ming , 林嘉华 Dominic Lam Ka Wah , 陈国邦 Power Chan Kwok Bong , 江美仪 Kong Mei Yee , 贾晓晨 Jia Xiaochen
Episodes: 20
Airing date: 26 July 2010 (After When Lanes Merge)

Synopsis

WONG HOI KING (Michelle Yim) is successful in both career and love life. However, she accidentally discovers that her husband CHIN KWONG LUNG (Dominic Lam) is committing adultery. In order to maintain the relationship, KING is willing to take the risk of getting pregnant despite her high age. Pregnancy has imposed great pressure on her daily life as well as her career. Her aggressive subordinate SA YUEN KEI (Maggie Cheung) therefore seizes the chance to take up her duties. KEI is a bold and decisive person at work but she is caught in a quadrangular relationship by falling in love with the married man KO CHI LIK (Joe Ma).

Discouraged by the relationship failures of her bosses, secretary YU MAN YAU (Joyce Tang) further loses her confidence. YAU always has a sense of inferiority because of her “outstanding” body shape. Encouraged by her colleague CHI NAM (Power Chan), YAU decides to boost her self-esteem by getting plastic surgery. She immediately becomes the sexiest goddess on the Internet and the hottest brand spokesperson in town. After getting famous and rich, YAU suddenly realizes that this is not what she really wants…


幸福女人汪海鲸(米雪)家庭事业两得意,后来发现丈夫钱旷龙(林嘉华)有外遇,为保完美家庭的宝号甘愿冒险成为高龄产妇,但怀孕为她带来不少压力,为野心勃勃的下属沙宛淇(张可颐)制造上位的机会。宛淇在事业上果敢决断,但感情上却偏偏爱上有妇之夫高智力(马德钟),因而衍生了一段错综复杂的四角关系。

看见海鲸及宛淇两位强人上司的遭遇,小秘书余漫悠(滕丽名)对自己更失去自信,她一直为自己出众的身材而烦恼,形成她自卑及懦弱的性格,后来因同事池男(陈国邦)的怂恿及鼓励,漫悠才决定以整容来建立自信,谁料漫悠旋即成为网上性感女神及炙手可热的品牌代言人,但当她名利双收时,才明白这一切都不是她所渴求的……。

Thursday, July 1, 2010

O.L Supreme - 女皇辦公室




English Title:OL Supreme
Chinese Title:女王辦公室
Cast: Liza Wang, Denise Ho, Ron Ng, Chapman To, Joel Chan, etc.
Episodes:80 (30 minutes each episode)
Genre: Modern/Comedy Sitcom



Synopsis
Divorced LUI SIU FUNG (Liza Wang) is the CEO's secretary of a mall management company and is the head of the company's secretaries. She has been working hard for many years in the company, deeply gaining the trust of the CEO SO DAI TUNG (Cheung Kwok Keung). SO is weak and afraid of dealing with situations, therefore behind the scenes its Fung who takes care of all the big business and issues happening around the company. The office is Fung's strongest area, she is the Queen of the Office, everyone in the company is afraid of her!

The Publicity Department will soon have a new manager, during the recruitment process Fung encounters single father SI SAP YAT (Chapman To) who she did not see as a secretary for a variety of reasons, but in the end he was appointed as one. One man in the secretary world led and dominated by women will eventually lead to a series of storms. Turns out that the new manager is no other than Fung's long lost daughter MIU SIK CHI (Denise Ho)!

Sik and Fung were separated for several years, the mother and daughter were originally very happy together, but Sik is very cold towards Fung. Sik's position is even higher than Fung in the office and was not adapted to the rules set by Fung. She was also not satisfied with how Fung treated her father in the past. In the office, the relationship between the two were full of storms, troubles and hatred.

Fung and her neighors knew each other for many years, but even after work Fung thinks of herself as a Queen. Fung is longing to learn more about her daughter Sik, but wanted to save face so she asked Sik's childhood nerdy friend LING SIU KEI (Ron Ng) who is a fan of busses to help be the mother and daughter's bridge. Kei lacked a mother since youth, while Fung who watched his growth is like a mother to him. When Sik and Kei met again, she recommended him to work in Fung's company becoming colleagues. After a while of working together, Kei unconsciously fell in love with Sik who only thought of him as a brother.

雷小凤(汪明荃饰)是公司CEO苏大同(张国强饰)的秘书,是公司秘书群阿头,小凤对公司大小事务都一一定下规定,加上她深知众人弱点,懂得在不越权的情况下令众人臣服其下,女王办公室在线观看令公司上下皆对她又惊又怕,俨如一个女王办公室。有日,公司将有新经理上任,小凤在招聘期间,遇上单身爸爸施拾壹(杜文泽饰),尽管拾壹不符合小凤心目中当一名秘书的要求,女王办公室吴卓羲不过新任经理仍一意弧行,决定聘请拾壹任其私人秘书,而这个与小凤作对的新任经理,正是与小凤多年没有联络的女儿缪惜之(何韵诗饰)。