Saturday, July 18, 2009

A bride for a ride 王老虎搶親



Cast:
Chin Ka Lok - Tiger Wong
Sammul Chan - Chow Man Bun
Louisa So
Nancy Wu - Wong Sau Ying
Rain Lau
Natalie Wong
Gigi Wong
Nicky Law
Cheung Kwok Keung
Mimi Chu
Lee Kwok Lun
Catherine Chau
Chun Wong
Bak Yan
Karen Lee
Irene Wong
Sammul Chan (陳鍵鋒), Louisa So (蘇玉華), Chin Ka Lok (錢嘉樂), Nancy Wu (胡定欣), Rain Lau (劉玉翠), Lee Kwok Lun (李國麟), Gigi Wong (黃淑儀), Cheung Kwok Keung (張國強), Mi Mi Chu (朱咪咪),
Episodes: 21

Synopsis:

Foolhardy TIGER WONG (Chin Ka Lok) is annoyed with his mother LAU BING TAI (Gigi Wong) for consistently pressuring him to get married. He therefore snatches CHOW MAN BUN (Sammul Chan) who is in female disguise to be his bride and arranges for BUN to stay at his younger sister WONG SAU YING (Nancy Wu)’s chamber for the night. After this, TIGER has no choice but to marry YING to BUN while setting up strict rules to torture BUN in the house. Clever BUN makes use of the chivalrous woman MO SAM LEUNG (Louisa So) to control TIGER and misleads LEUNG that TIGER is her long lost rescuer. Using tricks to upset TIGER, he makes TIGER marry LEUNG. Since then, LEUNG tries every means to domesticate her husband and that almost drives him insane. BUN is relieved to escape from TIGER’s manipulation but he carelessly causes lots of troubles elsewhere. “A Bride for A Ride” brings you a modern perspective of this traditional tale and you’ll surely be surprised with its astonishing approach.

有勇无谋的王老虎(钱嘉乐)受不了母亲刘并蒂(黄淑仪)不时催婚的压力,误把男扮女装的周文宾(陈键锋)抢回府中作妻,卤莽把他暂置在亲妹王秀英(胡定欣)的闺房过了一夜,老虎为保妹妹名节,只好让文宾与秀英定亲,并立下苛刻规条折辱文宾;天资聪颖的文宾为求脱困,施计利用屠龙女侠武三娘(苏玉华)制衡老虎,误导三娘以为老虎正是她苦思多年的救命恩人,又设局让老虎再次抢亲,抢了三娘回府,二人成亲后,三娘为教好这只恶老虎,天天在王府上演驯悍记,把性情爆裂的老虎差点气疯;文宾成功脱离虎爪本应消遥自在,却因自负强出头而掀起连场风波......当中人物情节皆一改传统剧目的固有步法,为【王老虎抢亲】谱出崭新局面......

Tuesday, July 7, 2009

Burning Flame III - 烈火雄心III



Episodes: 32

Cast:
Wong He (王 喜)
Kevin Cheng (鄭嘉穎)
Bosco Wong (黃宗澤)
Myolie Wu (胡杏兒)
Aimee Chan (陳茵媺)
Yiu Tze Ling (姚子羚)
Chan Chin Pang (陳展鵬)
Wong Ka Lok (黃嘉樂)

Synopsis
In this much-awaited third installment of “Burning Flame”, a team of firefighters continue to strive for the safety and well-being of local citizens under extreme conditions. Through rescuing the victims, the beauty of human nature and the importance of life are realized.
Encouraged by the fireman leader CHUNG YAU SHING (Wong He), young and playful FONG LEI ON (Bosco Wong) joins the team and gets to know CHEUK PAK YUE (Kevin Cheng). Unfortunately, the two of them are having lots of misunderstanding at work. ON believes that YUE has stolen SHING’s lover KO WAI YING (Myolie Wu) and causes the serious injury of SHING. However, a gruesome fire accident has drawn everyone into a twist of fate that has led them to find a deeper sense of awareness.


承接前两辑,一班无名英雄各自背负着不为人知的压力冲入火场,他们引证了人性的可贵,揭示了生命的重要,然而作为施救者,他们正等待着一个救人自救的机会。年轻贪玩的方履安(黄宗泽)被消防队队长钟有成(王喜)鼓励投考成功,因而认识卓柏宇(郑嘉颖),但二人在出队期间不断发生误会,履安更认定柏宇横刀夺爱,夺走有成的心上人高惠盈(胡杏儿),因而连累有成受伤昏迷,直至一场大火将各人逼进了命运的生死关口,在浓烟中才看清生命的真谛..